Mara Rahab Bautista / La Voz de Michoacán

Ustedes, perdieron un país,
dentro de ustedes

-Yolanda Pantin

Hicimos una pequeñísima cartografía de las escritoras contemporáneas venezolanas y unos datos más, pedimos una disculpa a quienes quedan fuera y sugerimos buscar la obra de estas autoras y adentrarse en el universo literario venezolano.

Michelle Rodríguez

Escritora, investigadora y profesora universitaria, Doctora cum laude en Estudios Interdisciplinares de Género por la Universidad Autónoma de Madrid y Máster en Humanidades y Pensamiento Social (NYU, 2008). Autora de Malasangre (Anagrama, 2020), finalista de los premios Celsius y Kelvin 505; Gente decente (Musa a las 9, 2017), galardonado con el Premio Francisco Ayala; Madre mía que estás en el mito (Sílex, 2016); y Álbum de familia (Editorial Alfa, 2013).

Elisa Lerner

Considerada una de las más importantes cronistas y dramaturgas de Venezuela, se destaca también como narradora y ensayista. Recibió el Premio Nacional de Literatura, en 1999, y formó parte del grupo literario Sardio. Asidua colaboradora de las revistas Zona Franca, Imagen, El Sádico Ilustrado y del diario El Nacional. En 1964 obtuvo el Premio Anna Julia Rojas, del Ateneo de Caracas, por la pieza En el vasto silencio de Manhattan. Otra de sus obras dramáticas, Vida con mamá, estrenada en 1975, recibió el Premio Municipal de Teatro del Distrito Federal y el Premio Juana Sujo.

Yolanda Pantin

Poeta ensayista, editora y autora de libros para niños. Estudió Letras en la Universidad Católica Andrés Bello. Ha publicado los poemarios Casa o lobo (1981), Correo del corazón (1985), La canción fría (1989), Poemas del escritor (1989), El cielo de París (1989), Los bajos sentimientos (1993), La quietud (1998), 21 caballos (2011), Bellas ficciones (2016) y Lo que hace el tiempo (2017). Publicó en España su obra poética reunida (1981-2011) En 1989 recibió el Premio Fundarte de Poesía en Caracas. Fue becaria de la Fundación Rockefeller en su Bellagio Study Center y en 2004 recibió la Beca Guggenheim.

Carmen Verde Arocha

Considerada por la crítica como una de las principales exponentes de la poesía venezolana, ha publicadoLa concubina y otras voces del fuego. Poesía reunida (LP5 Editora, 2022). Verde Arocha también es editora y profesora universitaria. Directora-fundadora de la Editorial Eclepsidra. Ha publicado, en Poesía: Cuira (1997-1998), Magdalena en Ginebra (México, 1997), Amentia (Premio anual de poesía Arístides Rojas de la Contraloría General de la República, 1999), Mieles (2003), Mieles Poesía reunida (2005), En el jardín de Kori (2015), Canción gótica (2017) Cómo editar y publicar un libro.

Keila Vall de la Ville

Su novela Los días animales (OT, 2016) recibió el International Latino Book Award (2018) y fue publicada como The Animal Days (Katakana Editores, 2021) en traducción de Robin Myers. Su libro de cuentos Ana no duerme (Monte Avila Editores, 2007) fue finalista como mejor libro de ficción en el Concurso Nacional de Autores Inéditos Monte Avila Editores (2006). También ha publicado los libros de cuentos Ana no duerme y otros cuentos (Sudaquia, 2016) y Enero es el mes más largo (Sudaquia, 2021). Su poemario Perseo en Si bemol (Valparaíso Ediciones) fue finalista en el Paz Prize for Poetry (2022)

Karina Sainz Borgo

Trabaja como periodista especializada en temas culturales, aunque escribe a todas horas, y en 2023 se le otorgó el Premio David Gistau de Periodismo por su artículo, Aunque digáis lo contrario.
Ha publicado los libros de periodismo Caracas hip-hop (Caracas, 2007) y Tráfico y Guaire. El país y sus intelectuales (Caracas, 2007), y mantiene el blog Crónicas Barbitúricas. Su primera novela, La hija de la española (Lumen, 2019), aclamada por la crítica y los lectores fue vendida en traducción a treinta países, fue finalista del LiBeraturpreis y obtuvo el Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro.

Laura Antillano

Sonia Chocrón

Cuenta, entre otros, con poemarios como Toledana (1992), Púrpura (1998), La buena hora (2002), La virgen del baño turco (2008), Mary Poppins y otros poemas (2015), Bruxa (2019) y Hermana pequeña (2020). También ha publicado libros de narrativa: Falsas apariencias (2004), La virgen del baño turco y otros cuentos falaces (2008) y Las mujeres de Houdini (2012). Su obra, publicada y divulgada también en Europa, ha merecido premios y reconocimiento a nivel nacional e internacional.

Raquel Rivas Rojas

Entre 1995 y 1997 fue investigadora del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) y enseñó durante casi veinte años en la Universidad Simón Bolívar de Caracas, donde ocupó cargos docentes y administrativos y llegó a dirigir el posgrado en Literatura durante dos años. Ha publicado numerosos artículos sobre literatura y cultura venezolanas, entre ellos, Ficciones diaspóricas: Identidad y participación en los blogs de tres desterradas venezolanas, en Cuadernos de Literatura (2014) Cuenta con libros de ensayos, cuentos, novelas y un libro de poesía.

Silda Cordoliani

Autora de los libros de relatos: Babilonia (1993), La mujer por la ventana (1999), En lugar del corazón (2008) y Tiempo de ratas frías y otras historias (2014), todos compilados en Verdades, mentiras y silencios. Cuentos reunidos (2018). Es también autora del libro de ensayos sobre cine Sesión continua (1989) y, en conjunto con Cristina Guzmán, Más de cien. Mujeres de Venezuela, que reúne reseñas biográficas. Cuentos suyos han sido seleccionados en varias antologías de narrativa dentro y fuera de Venezuela.

Lena Yau

Narradora, poeta, periodista e investigadora. Es columnista en distintos medios como en el diario El Nacional y la revista Climax. Autora de libros de poesía, una novela y un libro de relatos. Ha sido traducida al portugués y al inglés y parte de sus obras han figurado en antologías publicadas por Fundavag, Mantis, Kalathos, Pre-textos, Hypermedia, Universidad de Zaragoza, FILNYC.

Rosana Faría (Ilustradora)

Estudió diseño en el Instituto de Diseño de la Fundación Neumann y se dedica al diseño gráfico y la ilustración. Por sus ilustraciones para Niña Bonita recibió una mención de honor en el Concurso NOMA de ilustración promovido por el Asia-Pacific Cultural Centre de la UNESCO. Actualmente vive y trabaja en Barcelona, España.

Queremos hacer mención especial del libro: Hacedoras. Mil voces femeninas por la literatura venezolana una publicación digital de la editorial venezolana, Lector Cómplice, antología compilada por las escritoras Lesbia Quintero y Graciela Bonnet, que se divide en cuatro volúmenes, cada uno con 250 autoras, que no solo hace un registro de la literatura venezolana escrita por mujeres, sino, también, de otras autoras vinculadas al quehacer literario y editorial, como: diseñadoras, fotógrafas, ilustradoras, y editoras, que día a día laboran en el ecosistema del libro venezolano.

Otra recomendación especial que deseamos hacer, son dos libros en los que la venezolana Laura Linares ha participado y nos parecen relevantes: Diccionario gastronómico de hongos mexicanos, en colaboración con Amaranta Ramírez y su participación con otras siete autoras en el libro Comer en primera persona.

No podemos irnos sin mencionar estas editoriales independientes a quienes reconocemos su labor y fuerza: Clepsidra Ediciones, Ediciones de arte, Lector Cómplice y Gisela Cappellin Ediciones.

Traspatio Librería es un proyecto de promoción de la bibliodiversidad, la edición independiente, la literatura y la escritura de mujeres. Ofrecemos un espacio de diálogo y encuentro.

Ig: @traspatiolibreriamorelia

Fb: @traspatiomorelia

Twitter: @traspatio_el